纤维原料的成分要求,GOTS**棉认证咨询，Global Organic Textile Standard

纤维原料的成分要求
GOTS Version 5.0– Page 12 of 72
GOTS 5.0 版
2.2.1 Products sold, labelled or represented as "organic" or "organic – in conversion"
以“**”或“**转换”名义进行销售、标识或推介的产品
No less than 95% of the fibre content of the products - excluding accessories - must be of certified organic origin or from 'in conversion'
period (identified and labelled as specified in chapters 1.4 and 2.1 of this Standard). Up to 5% of the fibre content of the products
may be made of non-organic fibres that are listed under 'additional fibre materials' in chapter 2.4.9. The percentage figures refer
to the weight of the fibre content of the products at normal conditions. No fibres must be used which originate from production
projects with regard to which there is evidence of a persistent pattern of gross violations of the ILO core labour norms (as far as
these are relevant for agriculture) and/or of animal welfare principles or irrefutable evidence of a persistent pattern of land grabbing
methods.
产品中不少于 95%的纤维（不含辅料）必须是来源于经过认证的**原料或来源于“转换” 期的原料（根据本标准* 1.4 节、*
2.1 节的说明来识别和标识）。产品中可含有* 2.4.9 节“其余纤维原料”中所列的非**纤维，但含量较多不可**过 5%。百分比
数字表示标准条件下产品所含纤维的重量。纤维不能来自于有证据表明存在严重违反国际劳工组织核心劳工规范（就农业而言）和/
动物福利原则的农场，或有证据明确证据证明农场的生产有持续性的土地抢占模式。
2.2.2 Products sold, labelled or represented as "made with x % organic materials" or "made with x % organic –
in conversion materials"
以“由 x%**原料制成”或“由 x%**转换原料制成”名义进行销售、标识或推介的产品
No less than 70% of the fibre content of the products - excluding accessories - must be of certified organic origin or from 'in conversion'
period (identified and labelled as specified in chapters 1.4 and 2.1 of this Standard). Up to 30% of the fibre content of the
products may be made of non-organic fibres that are listed under 'additional fibre materials' in chapter 2.4.9. The percentage figures
refer to the weight of the fibre content of the products at normal conditions. No fibres must be used which originate from production
projects with regard to which there is evidence of a persistent pattern of gross violations of the ILO core labour norms (as far as
these are relevant for agriculture) and/or of animal welfare principles or irrefutable evidence of a persistent pattern of land grabbing
methods.
产品中不少于 70%的纤维（不含辅料）必须是来源于经过认证的**原料或来源于“转换” 期的原料（根据本标准* 1.4 节、*
2.1 节的说明来识别和标识）。产品中可含有* 2.4.9 节“其余纤维原料”中所列的非**纤维，但含量较多不可**过 30%。百分比
数字表示标准条件下产品所含纤维的重量。纤维不能来自于有证据表明存在严重违反国际劳工组织核心劳工规范（就农业而言）和/
动物福利原则的农场，或有证据明确证据证明农场的生产有持续性的土地抢占模式。

**棉GOTS|OCS认证UC认证费用请来电咨询，证书期限1年。